1. Inona no atao hoe valva lolo EN593?
Ny valva lolo EN593 dia manondro valva lolo metaly namboarina sy namboarina mifanaraka amin'ny fenitra BS EN 593: 2017, mitondra ny lohateny hoe "Vavo indostrialy - Valve lolo metaly ankapobeny." Ity fenitra ity dia navoakan'ny British Standards Institution (BSI) ary mifanaraka amin'ny fenitra Eoropeana (EN), manome rafitra feno ho an'ny famolavolana, fitaovana, refy, fitsapana ary fampisehoana ny valva lolo.
Ny valva lolo EN593 dia miavaka amin'ny vatany valva metaly sy ny fomba fampifandraisana isan-karazany, toy ny karazana wafer, karazana lug, na roa-flanged. Ireo valves lolo ireo dia afaka miasa amin'ny toe-javatra samihafa amin'ny tsindry sy ny mari-pana. Ity fenitra ity dia miantoka fa ny valves dia mahafeno ny fepetra henjana momba ny fiarovana, ny faharetana, ny fifanarahana ary ny fahamendrehana.
2. Endri-javatra manan-danja amin'ny EN593 Butterfly Valves
* Fihodinana efatra: Mihodina 90 degre ny valva lolo, izay ahafahana mifehy ny fikorianan'ny rivotra haingana sy mahomby.
* Famolavolana mirindra: Raha oharina amin'ny valva vavahady, valva baolina, na valva globe, ny valva lolo dia maivana sy mitsitsy toerana, ka mety tsara ho an'ny fametrahana manana toerana voafetra.
* Fifandraisana farany isan-karazany: Misy amin'ny wafer, lug, double flange, single flange, na U-karazana endrika, mifanaraka amin'ny rafitra fantsona isan-karazany.
* Fiarovana amin'ny harafesina: Namboarina avy amin'ny akora mahatohitra harafesina avo lenta mba hiantohana ny faharetana amin'ny tontolo manimba.
* Torque ambany: natao hampihenana ny fepetra takian'ny torque, ahafahan'ny automatique miaraka amin'ny actuators kely kokoa ary mampihena ny vidiny.
* Famehezana tsy misy leakage: Maro ny valva EN593 misy seza malefaka elastika na seza metaly, manome famehezana henjana ho an'ny fahombiazany.
3. BS EN 593:2017 Standard Details
Hatramin'ny taona 2025, ny fenitra BS EN 593 dia manaiky ny dikan-teny 2017. EN593 dia torolàlana feno ho an'ny valva lolo metaly, mamaritra ny fepetra faran'izay kely indrindra amin'ny famolavolana, fitaovana, refy ary fitsapana. Ity manaraka ity dia fampidirana amin'ny antsipiriany ny votoatin'ny fenitra, tohanan'ny angon-drakitra indostrialy.
3.1. Sahan'ny fenitra
BS EN 593: 2017 dia mihatra amin'ny valva lolo metaly ho an'ny tanjona ankapobeny, ao anatin'izany ny fitokanana, ny fifehezana na ny fanaraha-maso ny fikorianan'ny fluid. Izy io dia mandrakotra karazana valva isan-karazany miaraka amin'ny fifandraisana faran'ny fantsona, toy ny:
* Karazana wafer: Mifamatotra eo anelanelan'ny flanges roa, ahitana rafitra mirindra sy endrika maivana.
* Lug-karazana: Misy lavaka fampidirana kofehy, mety ampiasaina amin'ny tendron'ny fantsona.
* Indroa-flanged: Manasongadina ny mitambatra flanges, bolted mivantana amin'ny sodina flanges.
* Single-flanged: Ahitana flanges integral manaraka ny axe afovoan'ny vatan'ny valva.
* U-karazana: Karazana valva karazana wafer manokana miaraka amin'ny tendrony roa ary ny refy mifanatrika mifanatrika.
3.2. Fanerena sy habe
BS EN 593: 2017 mamaritra ny haavon'ny tsindry sy ny haben'ny valva lolo:
* Naoty fanerena:
- PN 2.5, PN 6, PN 10, PN 16, PN 25, PN 40, PN 63, PN 100, PN 160 (naoty fanerena Eoropeana).
- Kilasy 150, Kilasy 300, Kilasy 600, Kilasy 900 (naoty fanerena ASME).
* Habe isan-karazany:
- DN 20 hatramin'ny DN 4000 (diameter nominal, manodidina ny 3/4 santimetatra ka hatramin'ny 160 santimetatra).
3.3. Famolavolana sy fanamboarana fepetra
Ity fenitra ity dia mamaritra ny fepetra famolavolana manokana mba hiantohana ny fahamendrehana sy ny fahombiazan'ny valizy:
* Valve vatana fitaovana: Valve dia tsy maintsy amboarina avy amin'ny fitaovana metaly toy ny ductile vy, karbaona vy (ASTM A216 WCB), Stainless vy (ASTM A351 CF8/CF8M), na aliminioma varahina (C95800).
* Famolavolana kapila valva: Ny kapila valva dia mety ho tsipika afovoany na mitongilana (fampihenana ny fitaovan'ny seza sy ny torque).
* Fitaovan'ny seza valve: Ny seza valve dia azo atao amin'ny fitaovana elastika (toy ny fingotra na PTFE) na fitaovana metaly, arakaraka ny fampiharana. Ny seza elastika dia manome famehezana zero-leakage, raha ny seza metaly dia tsy maintsy mahatohitra ny hafanana sy ny harafesina ambony ankoatra ny fahazoana leakage zero.
* Ny refy mifanatrika: Tsy maintsy mifanaraka amin'ny fenitra EN 558-1 na ISO 5752 mba hahazoana antoka fa mifanaraka amin'ny rafitra fantsona.
* Flange refy: Mifanaraka amin'ny fenitra toy ny EN 1092-2 (PN10/PN16), ANSI B16.1, ASME B16.5, na BS 10 Table D/E, arakaraka ny karazana valve.
* Actuator: Ny valves dia azo ampiasaina amin'ny tanana (tanana na gearbox) na mandeha ho azy (pneumatic, electric, na hydraulic actuator). Ny flange ambony dia tsy maintsy manaraka ny fenitra ISO 5211 mba ahafahana mametraka ny actuator manara-penitra.
3.4. Fitsapana sy fisafoana
Mba hiantohana ny kalitao sy ny fahombiazany, BS EN 593: 2017 dia mitaky fitsapana henjana:
* Fitsapana fanerena hidraulika: Manamarina fa tsy misy mitete ny valva amin'ny tsindry voafaritra.
* Fitsapana fampandehanana: Miantoka ny fampandehanana milamina sy ny torque mifanentana amin'ny toe-javatra simulated.
* Fitsapana leakage: Hamafiso famehezana miboiboika mafy ny seza valva elastika araka ny fenitra EN 12266-1 na API 598.
* Taratasy fanamarinana: Ny mpanamboatra dia tsy maintsy manome tatitra fitsapana sy fisafoana mba hanamarinana ny fanarahana ny fenitra.
3.5. Fampiharana ny EN593 Butterfly Valves
* Fitsaboana ny rano: Mandamina sy mitoka-monina ny fikorianan'ny ranomamy, ranomasina, na rano maloto isan-karazany. Ny fitaovana sy ny coatings mahatohitra harafesina dia mahatonga azy ireo ho mety amin'ny tontolo masiaka.
* Indostria simika sy petrokimia: Mikarakara ranon-javatra manimba toy ny asidra, alkali, ary solvents, mandray soa avy amin'ny fitaovana toy ny seza PTFE sy kapila valva misy PFA.
* Solika sy entona: Fitantanana ny ranon-tsolika be tosi-dra sy hafanany amin'ny fantsona, fandrefesana, ary sehatra an-dranomasina. Ny famolavolana double-offset dia ankasitrahana noho ny faharetany ao anatin'ireo fepetra ireo.
* Rafitra HVAC: Mifehy ny fikorianan'ny rivotra, ny rano, na ny vata fampangatsiahana amin'ny rafitra fanafanana sy fampangatsiahana.
* Famokarana herinaratra: Mandrindra etona, rano mangatsiaka, na ranon-javatra hafa ao amin'ny orinasa mpamokatra herinaratra.
* Indostria sakafo sy fanafody: Mampiasa fitaovana mifanaraka amin'ny FDA (toy ny PTFE sy WRA-certified EPDM) mba hiantohana ny fampandehanana tsy misy loto sy mifanaraka amin'ny fenitry ny fahadiovana.
3.6. Fikojakojana sy fisafoana
Mba hiantohana ny fampisehoana maharitra, ny valva lolo EN593 dia mitaky fikojakojana tsy tapaka:
* Fanaraha-maso matetika: Manara-maso isaky ny enim-bolana ka hatramin'ny herintaona raha misy olana amin'ny fitafy, ny harafesina, na ny fiasana.
* Lubrication: Mampihena ny friction ary manitatra ny androm-piainan'ny valve.
* Seza Valve sy Fijerena tombo-kase: Hamarino ny fahamarinan'ny seza elastika na vy mba hisorohana ny fivoahana.
* Fikojakojana ny Actuator: Ataovy azo antoka fa tsy misy potipoti-javatra ny pneumatic na elektrika ary miasa ara-dalàna.
4. Fampitahana amin'ny fenitra hafa API 609
Raha azo ampiharina amin'ny fampiasana indostrialy ankapobeny ny BS EN 593, dia tsy mitovy amin'ny fenitra API 609, izay natao manokana ho an'ny fampiharana solika sy entona. Ny fahasamihafana lehibe dia ahitana:
* Ifantohan'ny fampiharana: Ny API 609 dia mifantoka amin'ny tontolon'ny solika sy ny entona, raha ny BS EN 593 kosa dia mirakitra indostria midadasika kokoa, anisan'izany ny fikarakarana rano sy ny famokarana ankapobeny.
* Naoty fanerena: Ny API 609 mazàna dia mandrakotra ny kilasy 150 ka hatramin'ny kilasy 2500, raha ny BS EN 593 kosa dia misy ny PN 2.5 hatramin'ny PN 160 ary ny kilasy 150 hatramin'ny kilasy 900.
* Famolavolana: Ny API 609 dia manantitrantitra ny fitaovana mahatohitra ny harafesina mba hahatohitra ny toe-javatra henjana, raha ny BS EN 593 kosa dia mamela ny fifantenana fitaovana mora kokoa.
* Fitsapana: Ireo fenitra roa ireo dia mitaky fitsapana henjana, fa ny API 609 dia misy fepetra fanampiny ho an'ny famolavolana mahatohitra afo, izay tena ilaina amin'ny fampiharana solika sy entona.
5. Fehiny
| endri-javatra | Lafiny fototra voafaritry ny EN 593 |
| Valve karazana | Valva lolo metaly |
| hetsika | Manual, fitaovana, pneumatic, elektrika |
| Ny refy mifanatrika | Araka ny EN 558 Series 20 (wafer/lug) na Series 13/14 (flanged) |
| Naoty tsindry | Matetika PN 6, PN 10, PN 16 (afaka miovaova) |
| Design mari-pana | Miankina amin'ny fitaovana ampiasaina |
| Flange Compatibility | EN 1092-1 (PN flanges), ISO 7005 |
| Fenitra fitsapana | TS EN 12266-1 ho an'ny fitsapana tsindry sy leakage |
Ny fenitra BS EN 593: 2017 dia manome rafitra matanjaka ho an'ny famolavolana, fanamboarana ary fitsapana ny valva lolo metaly, miantoka ny fahamendrehany, ny fiarovana ary ny fahombiazany amin'ny fampiharana maro. Amin'ny fanarahana ny fepetra takian'ny fenitra momba ny fanombanana ny tsindry, ny haben'ny habeny, ny fitaovana ary ny fitsapana, ny mpanamboatra dia afaka mamokatra valva mifanaraka amin'ny mari-pamantarana kalitao manerantany.
Na mila valva lolo karazana wafer, lug-type, na double-flanged lolo ianao, ny fanarahana ny fenitra EN 593 dia miantoka ny fampidirana tsy misy olana, ny faharetana ary ny fifehezana ranon-javatra mahomby.